En entrevista en Pega’os en la Mañana a Edwin Méndez (Presidente de la UGT) y a Xavier González (Presidente de la UNECADC), defienden a 2 empleadas del Departamento de Corrección y Rehabilitación, por haber sido victimas de humillación innecesaria y abuso de poder por parte de una jueza.

En entrevista el día de hoy en Pega’os en la Mañana a Edwin Méndez (Presidente de la UGT) y a Xavier González (Presidente de la UNECADC), defienden a 2 empleadas del Departamento de Corrección y Rehabilitación, por haber sido victimas de humillación innecesaria y abuso de poder por parte de una jueza. El pasado viernes 3 de julio, la jueza Nerisvel Durán Guzmán ordenó el arresto de una técnica sociopenal y su supervisora del Departamento de Corrección, por no entregar un informe solicitado por el tribunal. Los líderes sindicales catalogaron la acción como un “entrampamiento”. Explicaron que tras gestiones con el Secretario de Corrección, se les había notificado que la orden de desacato quedaba sin efecto y que las empleadas se presentaran el viernes por la mañana con el informe. Sin embargo, al llegar con el informe al Tribunal de San Juan, fueron arrestadas y esposadas de todas formas. Las trabajadoras estuvieron bajo arresto y restringidas de su libertad desde las 9:00 a.m. hasta las 12:30 p.m.. Durante ese tiempo, fueron expuestas en el tribunal frente a confinados, familiares y público general, lo que los entrevistados describieron como una humillación innecesaria y un abuso de poder por parte de la jueza.

Falta de apoyo legal inicial: Edwin Méndez y Xavier González, denunciaron que ningún abogado del Departamento de Corrección estuvo presente a tiempo para defenderlas. El representante legal asignado posteriormente incluso sugirió inicialmente que pagaran fianza, una medida que el sindicato consideró insólita.

Carga laboral desmedida: Xavier González detalló que la oficina del Programa Metropolitano cuenta con apenas unos 17 técnicos sociopenales para atender entre 125 y 130 investigaciones, dentro de una población liberada de casi 900 casos en una región judicial compleja que abarca el área metropolitana y Carolina. Se aclaró que la empleada sí había entregado su informe principal, el retraso ocurrió cuando aparentemente se solicitó (adicionalmente) un informe complementario, cuya notificación nunca llegó a manos de la empleada debido a la grave falta de personal secretarial y administrativo en la agencia. Edwin Méndez criticó fuertemente que la jueza Durán Guzmán reconoció explícitamente en sala que estaba al tanto de la excesiva carga laboral de los técnicos, pero afirmó de manera insensible que “ese no era su problema”. Los sindicatos exigen una disculpa pública por parte de la Oficina de Administración de Tribunales (OAT) hacia las compañeras afectadas.

Inacción gubernamental:

Denuncian que llevan más de 4 años advirtiéndole al Secretario de Corrección, a la OATRH y a la OGP sobre la necesidad urgente de aprobar plazas civiles. Esta falta de personal mantiene los procesos de rehabilitación institucional “por el piso”. Los líderes aseguraron que esta situación de arrestos por desacato ya ha ocurrido con otros dos compañeros anteriormente. Por ello, solicitarán una reunión de emergencia con el Secretario de Corrección y sus representantes legales para detener de inmediato estos atropellos y proteger a los empleados públicos. Xavier González detalló la precaria situación del Programa Metropolitano (que atiende el área metropolitana y Carolina, zonas de alta incidencia criminal). La oficina maneja entre 125 y 130 investigaciones y una población liberada de casi 900 casos, pero solo cuenta con entre 10 y 17 técnicos sociopenales para cubrir todo ese volumen de trabajo.

Acciones urgentes:

Debido a que este tipo de órdenes de desacato ya se han emitido contra otros dos compañeros en el pasado, los gremios (UGT y UNECADC) solicitarán una reunión de emergencia esta semana con el Secretario de Corrección y sus asesores legales para poner un punto final a estos atropellos. Exigen que la Oficina de Administración de Tribunales (OAT) ofrezca una disculpa pública a las trabajadoras afectadas. Edwin Méndez cerró este segmento dirigiéndose directamente a la jueza Durán Guzmán, acusándola de abusar de su poder y de humillar de forma innecesaria a empleadas que dan el máximo en condiciones laborales precarias, concluyendo que no merece ser llamada “honorable jueza”.

Utilice el enlace para ver la entrevista. Edwin Méndez y Xavier González- Lunes, 6 de julio de 2026 – YouTube

Esta no es la primera vez que la UGT sale en defensa de este caso, de las 2 compañeras unionadas de Corrección. Para ver las otras entrevistas de la UGT sobre este caso, presione los siguientes enlaces:

NotiCentro lunes 6 de julio de 2026 https://ugtpr.org/noticentro-entrevista-al-presidente-de-la-ugt-edwin-mendez-sobre-arresto-innecesario-de-2-empleadas-del-departamento-de-correccion-y-rehabilitacion-dcr/

Telemundo lunes Telemundo 6 de julio de 2026 https://ugtpr.org/telemundo-entrevista-al-presidente-de-ugt-sobre-controversia-por-jueza-ordenar-el-arresto-por-desacato-a-2-empleadas-del-departamento-de-correccion-y-rehabilitacion/

NotiCentro segunda entrevista martes 7 de julio de 2026 https://ugtpr.org/noticentro-al-amanecer-da-seguimiento-en-segunda-entrevista-sobre-empleadas-del-depto-de-correccion-y-rehabilitacion-arrestadas-por-desacato-y-defensa-de-ugt-por-sus-unionados/